Because more of my attention is geared toward understanding what's going on rather than analyzing their merits, I think I am normally more forgiving toward books I read in Spanish. Hence, picking up this one off the shelves of my university library even though no one on the Internet seems to have read it (also, books from Costa Rica are hard to find). It seemed a little odd when the book kicked off with the two protagonists discussing the merits of various types of ships in a didactic manner. Wasn't this supposed to be about an exiled president and his trusty general invading Costa Rica? Let's look back at the bookjacket... nope, this is about an exiled president and his trusty general talking about invading Costa Rica. Abandoned on page 31 due to sheer boredom.